Look ere ye leap.
John Heywood
Children learn to creep ere they can learn to go.
Post hoc, ergo propter hoc [After this, therefore because of this].
Anonymous: Latin
When the steed is stolen, shut the stable door.